"Tout a commence a Champaign, c'est là où je vais a l’univ (Universite d’Illinois). On est au milieu des champs dans le centre de l’illinois, je dit on parce que c'est ma copine et moi. Bon, nous sommes partis de Champaign a 16 h, suivit par deux heures de routes lassantes, c'est chiant de conduires aux States, surtout dans le Midwest. Nous sommes arrives au Pepsi Coliseum vers 18:15. La foule etait deja la, et nous nous sommes mit en lignes. On a bien attendu trente minutes avant qu’ils ouvrent les portes. Nous sommes rentres et nous avons trouver des sieges a gauche de la scene, a la meme auteur. C’etait vraiment mieux de rester un peut sur le cote et avoir un super vue de la scene aulieu d’etre coince au milieu de milliers de personnes sur le « floor » (dans la fosse). Nous avons du attendre une heures et demi avant que The Mars Volta monte sur scene. C'est un groupe amusant mais ca devient tres lassant apres 15 mins… Leur musique n’est pas vraiment mon genre, mais ils sont energetiques. La plus part de la foule voulait qu’ils laissent place a APC le plus vite possible… ca veut dire boutielle d’eau sur scene etc… Ca a pris 30 mins pour preparer la scene. Puis…
La musique de fond s’intensifie… Le coliseum devient noir…. La musique de fond est acompagnee par la guitar de James Iha sur scene, puis Billy, Puis Jeordie, puis Josh. Vanishing commence. Un cercle illumine sur scene montre le contour de Maynard qui utilise deux grosses batteries pour acompagne le reste. Tellement spectaculaire ! Je n’en croyais pas mes yeux que APC etait devant moi, que Maynard chante devant nous, juste incroyable ! Voici la setlist.

Vanishing
Pet
The Hollow
Magdalena
Weak and Powerless
Rose
Blue
Thinking of You
A Stranger
The Package
3 Libras
The Nurse Who Loved Me (Alt.)
Thomas
Fred's Got Slacks
The Outsider
The Noose
Judith

Vanishing etait remplie d’energie, et Pet a suivit, la foule de plus en plus dechaine. Maynard utilisait toute sa voix pour emballer la foule. The Hollow etait la premiere « veille » chanson, c'est tellement mieux Live ;) Puis Magdalena, qu’elle chanson fabuleuse ! Tout le monde saute sur place avec leur poings en l’air. Puis apres Maynard a presenter le groupe. Billy a enchaine en disant…"

"Billy: "Today is..."
Maynard: "Shut up, bitch."
Billy: "Today is Maynard's birthday, so on three... “ *la foule chante “Happy Birthday” pour Maynard*
Maynard: "Thank you." Puis il a enchaine avec…."

"Maynard: "We're going to try an experiment, would you like to try an experiment?...we are going to take a little censorship test...on the count of three, everyone say "Shit Fuck" and take a look at your neighbor. Make sure he's ok. 1...2...3..."
La foule: "Shit Fuck" * tout le monde ce regarde et commence a rigoler*
Maynard: "Everybody ok? Nobody tried to show you their nipple? Nobody stole your wallet? That's what I thought. For the rest of the show, we'd like you to pinch your nipples, or whatever. Or you could put your hands down your pants, and share."

"J’etais vraiment content d’entendre Rose, c une chanson vraiment chouette.
Blue etait vraiment super. James fit un petit solo pour l’intro de Blue, super chouette. Apres Blue Maynard a dit: "How would you like to take another test? This time say "assnipple". Ok, here we go, "assnipple", check your neighbor. 1..2..3..."
La foule: "Assnipple"
Maynard: “Everybody ok? No nipples? No thieves? No hedonism? Good." Puis…

Maynard: "Would you guys like me to do a magic trick? Hey, it's my birthday, I can do what the fuck I want. I'm going to do a magic trick. I'm going to drop this bottle, and with the help of Josh Freese, this bottle is going to levitate, but you need to say the magic word. The magic word is "Escalante".
La foule: "Escalante".
*Maynard laisse tomber la bouteille, rien ne se passe*
Maynard: "You guys didn't say the magic words right, try it again. "Escalante".
*Maynard lance la bouteille par terre, elle rebondi et il l’attrape*"

"Maynard: "For the rest of the show, don't forget to pinch your nipples...and you can take your pants off. But that’s just a suggestion"
Thinking of You etait precise et dure. Faut dire que le son etait fort, je suis aller a beaucoup de concerts et celui si etait fort, meme un peut trop.
Maynard etait de bonne humeur ce soir. Ils ont joue “Stranger”! mais juste Maynard, James et Jeordie. C’etait sombre, lent, et fabuleux. Il y a eux quelques briquets qui ont ete allumer (c rigolo car les briquets etaient interdits mais bon...). “The Nurse Who Loved Me” a commence comme la version du cd, puis Billy est revenus, puis Josh, et ils ont jouer un version hard de la chanson, vraiment sympa."

"Maynard: "I want something...I want something for my birthday. James, you're off the hook. I want Jeordie White to sing me a song...sing me "Fred's Got Slacks". Do you guys want to hear Jeordie sing his Satanistic song "Fred's Got Slacks"? It's for my birthday, fucker."
Puis Jeordie a chanter “Fred got slacks” La chanson est trop marrante! J’etais super content qu’ils l’ont joue cette fois. C’etait Fred got Slacks, puis Billy's Got Britches, puis Danny's Got Dungarees mais il la jamais finis car il a commence a rigoler."

"Puis Maynard dit: "Damn, that's a good song. Let's see how smart you people are. Shit Fuck, 1...2...3...(la foule repond)...I'm so proud of you people." *Tout le monde crit super fort*.
Puis il y avait “Outsider” et “The Noose” (une de mes preferee). La foule etait dechainée pour “Outsider”. Maynard nous as dit: “We will see you soon, think for yourself, question authority” Et en dernier“Judith”, tous le monde avait le poings en l’air et chante avec la chanson, vraiment incroyable.
Comme nous etions sur le cote, nous avons put voir Maynard marcher vers les bus, puis James et Jeordie qui couraient dans tous les sens derrieres la scene! C’etait trop marrant. Les lumieres sont revenues, et tout le monde est partis. Nous sommes aller derriere pour essayer de voir le groupe mais les vigiles etaient vraiment chiants!…. je voulais juste voir les bus merde!
Et nous avons fait les deux heures de routes vers Champaign pour revenir a 3 heures du mat, je suis un peut fatigue…il est temps pour une sieste ;) Je trouve que c’etait un des meilleurs ou meme le meilleur concert que j’ai vue. Vraiment impressionant, Maynard est incroyable, la musique est angelique."